Según publica EL FINANCIERO, como parte de los festejos por los 50 años de la Filmoteca de la UNAM, este jueves 18 de marzo se exhibirá el clásico del cine mundial, “Drácula” (EUA, 1931), de George Melford, en la Sala José Revueltas, del Centro Cultural Universitario. El filme basado en la legendaria novela del mismo nombre, de Bram Stoker, forma parte del Ciclo Memorias Recuperadas, que exhibe cintas emblemáticas de la cinematografía mundial encontradas y sometidas a minuciosos procesos de conservación. Para Francisco Gaytán, encargado del área de restauración de la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), ésta es una película de las llamadas hispanas, aquellas que se producían en Hollywood para conquistar el mercado de habla hispana y que fue de gran importancia en su tiempo, publica EL FINANCIERO.

La cinta, estelarizada por Carlos Villar y Lupita Tovar en la versión en español, fue encontrada en Cuba y restaurada por el método fotoquímico, por lo que se puede escuchar y ver muy bien, según Gaytán. “En `Drácula´, el director George Melford utiliza perfectamente el sonido en su película, a pesar de las complicaciones que muchos directores tuvieron en aquel entonces por ser las primeras cintas sonorizadas”, abundó.