THE HOUSTON CHRONICLE EN ESPAÑOL informa que la empresa United Space Alliance despedirá a unos 400 empleados, incluidos 160 en Houston, en momentos en que la NASA está recortando sus operaciones con transbordadores espaciales. Dicha empresa contratista, que tiene su sede en Houston y que es propiedad de Boeing Company y Lockheed Martin Corporation en partes iguales, tiene 9,300 empleados y el 40 por ciento de ellos se encuentra en esta ciudad. United Space Alliance es el principal socio industrial de la NASA en el programa de transbordadores espaciales y de la Estación Espacial Internacional. “Al hacer estos recortes al inicio del año fiscal podemos proteger a la mayoría de la fuerza laboral hasta el final del programa de transbordadores”, dijo Jeffrey Carr, portavoz de la compañía. La NASA tiene planificado seis vuelos para el año fiscal 2010, el cual comienza en octubre, dice THE HOUSTON CHRONICLE EN ESPAÑOL.

Después de esos vuelos, la NASA ha previsto poner fin al programa de transbordadores espaciales y transferir sus fondos al Programa Constelación, donde se está desarrollando la próxima generación de naves espaciales. Carr señaló que espera que la mayor parte de los despidos ocurra de manera voluntaria. Alrededor del 60 por ciento de los recortes ocurrirán en Florida y el otro 40 por ciento en Texas, según Carr.